该资源由网友免费分享,若资源失效或存在版权违规内容,请右侧反馈!☛资源过期或违规请反馈
《搅水女人》(傅雷译本)以处心积虑的遗产争夺为主要情节, 被誉为巴尔扎克《人间喜剧》中最惊心动魄的场景之一。其人物刻画鲜活生动--心狠手辣的腓列普,无耻泼辣的搅水女人,懦弱无能的脓包罗日,阴险恶毒的玛克斯, 好赌仁慈的台戈安太太和善良溺爱的阿嘉德以及吝啬老练的奥勋老头等等 。形形色色的人物与场面使这部小说不愧为巴尔扎克的情节最复杂,色彩最丰富的杰作之一。有人说只要法国小说存在下去,永远有人会讨论这部小说,研究这部小说。 -- 傅雷